alkhabar
Maghreb
Mounir Fatmi
Des cercles avec calligraphiés à l’intérieur des versets du Coran et des citations de Hadith du prophète Mohammad, projetées sur le sol du Pont-Neuf qui franchit la Garonne.
En cela consistait l’œuvre ‘Technologia ’ présenté par l’artiste marocain tangérois vivant entre le Maroc, la France et les USA, Mounir Fatmi.
La présentation officielle de l’œuvre devait se passer dans 2 semaines, Le festival de création contemporaine de Toulouse dans le cadre duquel l’exposition devait être faite, allait prendre des précautions pour que ne soient foulés les dits cercles par les passants.
Or l’imparable arriva, avant l’heure, une déréglementation technique fit lancer le projecteur de la vidéo.
Les traversants du Pont-neufs foulèrent des pieds les textes sacrés islamiques, une 80aine de musulmans s’attroupèrent alors sur le site pour empêcher les passants de marcher sur les cercles, et des heurts éclatèrent.
En cela consistait l’œuvre ‘Technologia ’ présenté par l’artiste marocain tangérois vivant entre le Maroc, la France et les USA, Mounir Fatmi.
La présentation officielle de l’œuvre devait se passer dans 2 semaines, Le festival de création contemporaine de Toulouse dans le cadre duquel l’exposition devait être faite, allait prendre des précautions pour que ne soient foulés les dits cercles par les passants.
Or l’imparable arriva, avant l’heure, une déréglementation technique fit lancer le projecteur de la vidéo.
Les traversants du Pont-neufs foulèrent des pieds les textes sacrés islamiques, une 80aine de musulmans s’attroupèrent alors sur le site pour empêcher les passants de marcher sur les cercles, et des heurts éclatèrent.
A proximité
-
Les écrivains algériens Abdelkader Djemaï et Mayssa Bey aux 14èmes Rencontres du livre et du vin à Balma
-
Sebta : Tirs à l’arme à feu sur les prieurs marocains à une mosquée
-
Pascal Boniface et Médine présentent "Don't Panik", en avant première au Maroc
-
Un artiste néerlandais veut s’approprier le mot ‘Allah’ comme marque déposée
-
Deux arrestations dans l'enquête sur les crimes de Merah
Extrait de la vidéo 'Technologia'
‘‘On s’en fout de votre religion’’
«Les gens marchaient dessus, crachaient dessus. On leur expliquait gentiment, on leur disait que c’est notre religion, ils nous répondaient; on s’en fout» s’émeut une jeune manifestante musulmane, a rapporté un média français.
Selon la police, une jeune femme aurait été giflée pour avoir malencontreusement mis le pied sur les versets.
Or selon une manifestante au contraire, elle a été frappée parce qu’elle a délibérément marché sur les halos de lumière pour provoquer les participants au rassemblement.
Des jeunes de cités se déversèrent alors sur le site, la police déploya en conséquences ses unités spécialises d’interventions.
Les autorités firent venir sur place un imam et se sont ses appels au calme qui permirent de désamorcer la situation.
Mounir Fatmi et le festival disent que c’est un « malentendu», la mairie dirigée par les socialistes encourage alors les promoteurs de l’œuvre à en annuler l’exposition par souci d’apaisement en ces temps difficile de colères religieuses.
Mounir Fatmi conclut : «L’œuvre appartient au musée d’art moderne de Doha au Qatar, elle y a été présentée à quelques kilomètres de l’Arabie Saoudite, ça n’a pas choqué; que ça choque à Toulouse, je suis vraiment consterné, je ne comprends pas vraiment ».
Selon la police, une jeune femme aurait été giflée pour avoir malencontreusement mis le pied sur les versets.
Or selon une manifestante au contraire, elle a été frappée parce qu’elle a délibérément marché sur les halos de lumière pour provoquer les participants au rassemblement.
Des jeunes de cités se déversèrent alors sur le site, la police déploya en conséquences ses unités spécialises d’interventions.
Les autorités firent venir sur place un imam et se sont ses appels au calme qui permirent de désamorcer la situation.
Mounir Fatmi et le festival disent que c’est un « malentendu», la mairie dirigée par les socialistes encourage alors les promoteurs de l’œuvre à en annuler l’exposition par souci d’apaisement en ces temps difficile de colères religieuses.
Mounir Fatmi conclut : «L’œuvre appartient au musée d’art moderne de Doha au Qatar, elle y a été présentée à quelques kilomètres de l’Arabie Saoudite, ça n’a pas choqué; que ça choque à Toulouse, je suis vraiment consterné, je ne comprends pas vraiment ».
