alkhabar
Maghreb
Fut présenté samedi dernier à l’institut français de la capitale, une pièce de théâtre, traitant d’un sujet des peu communs au Maroc. Le Vagin.
Avec un dialogue en darija, appelant le sexe féminin par son nom marocain, la pièce intitulée 'Diali', pour signifier l’appropriation de la femme de son sexe, vise, disent ses promoteurs, à casser les tabous et dénuder les non dits pour une meilleur libération de la femme, emprisonnée symboliquement dans une cage de silence autour de tous ce qui a attrait à sa sexualité et son corps.
La pièce est un récit de conversation de femmes, autour de leurs sexes et sexualités, leurs expériences, aventures, leurs histoires amusantes ou attristantes.
Naima Zitane, réalisatrice de la pièce, interrogé par le quotidien arabophone Al ittihad Al Ichtiraki, raconte que le montage de cette pièce théâtrale pouvait être assimilé à une enquête sociologique, « nous avons composé notre texte en interrogeant des femmes sur des questions du genre, comment appelle tu ton vagin en darija ? Comment est sa forme ? Son odeur ? L’as tu déjà contemplé ? S’il parlait, il te dirait quoi ? De quoi se plaindrait il ?»
A noter que ‘Diali’ fut inspiré de la pièce française ‘Les monologues du vagin’ de son auteur Eve Ensler.
‘Diali’ est réalisé par Naima Zitane, interprétée par Nouria Benbrahim, Farida Bouazzaoui et Amal Benhaddou.
Avec un dialogue en darija, appelant le sexe féminin par son nom marocain, la pièce intitulée 'Diali', pour signifier l’appropriation de la femme de son sexe, vise, disent ses promoteurs, à casser les tabous et dénuder les non dits pour une meilleur libération de la femme, emprisonnée symboliquement dans une cage de silence autour de tous ce qui a attrait à sa sexualité et son corps.
La pièce est un récit de conversation de femmes, autour de leurs sexes et sexualités, leurs expériences, aventures, leurs histoires amusantes ou attristantes.
Naima Zitane, réalisatrice de la pièce, interrogé par le quotidien arabophone Al ittihad Al Ichtiraki, raconte que le montage de cette pièce théâtrale pouvait être assimilé à une enquête sociologique, « nous avons composé notre texte en interrogeant des femmes sur des questions du genre, comment appelle tu ton vagin en darija ? Comment est sa forme ? Son odeur ? L’as tu déjà contemplé ? S’il parlait, il te dirait quoi ? De quoi se plaindrait il ?»
A noter que ‘Diali’ fut inspiré de la pièce française ‘Les monologues du vagin’ de son auteur Eve Ensler.
‘Diali’ est réalisé par Naima Zitane, interprétée par Nouria Benbrahim, Farida Bouazzaoui et Amal Benhaddou.
